Erika Lynn Adams
Contact me!
  • Home
  • The Tale Collector's Blog
    • Books, Graphic Novels, and Other Works of Literature
    • Movies, Short Films, and Other Works of Cinema
    • Video Games, Simulations, and Other Interactive Experiences
    • TV Shows, Web Series, and Other Narrative Programs
    • Music, Bands, and Other Creations of Sound
    • Adaptations, Retellings, and Old Tales in New Light
  • Interviews, Readings, and More!
  • News (Updated 11/9/25)
  • Biography

The Morons of Our Dreams

3/28/2019

1 Comment

 
Picture
Picture
#14 - Twice Upon a Time
1983, Rated PG

Gather round and I’ll tell you the tale of two dimwits from a land of dreams who must save the human world from eternal waking nightmares.
(8/5/16)

​​
The following recording is edited from its original 15-minute version due to copyright restrictions. To hear the full version, tune in or stream at the scheduled times on ktwh.org, or download on AudioPort.
Many, MANY years passed between when I first heard of this film and when I actually got to see it. Those who grew up in the 90’s may remember Cartoon Network’s Cartoon Theater block, when every Saturday night and/or Sunday morning, it would air an animated feature film, like Balto, The Bugs Bunny/Road Runner Movie, The Land Before Time, and the like. Classic. Then, in late 1998, a Cartoon Theater promo aired for this movie. I’m not going to lie: it was, at the time, the strangest-looking movie I had ever been exposed to in my young life! Unfortunately, I missed it . . . and—of course—I never saw it on that or any other station again. But thank heaven for both time and the internet! I was at last able to watch it in full (not to mention make sense of that long-ago promo), and later, to finally buy the official DVD. For a while, I was beginning to think that it would never reach that point due to its history and consequent obscurity—more on that later—but hey, better late than never, right?

In between two polar opposite dream worlds rests the earthly land known as Din, inhabited by people called Rushers, so named because they are always literally rushing at whatever they are doing. The only time they don’t rush is when they sleep. Which is where the dreams—and their respective dream-makers—come in. On one side is Frivoli, where sweet and happy dreams are made to be delivered to the Rushers of Din by the gruff and pirate-like Greensleeves and his helpers, the Figmen of Imagination—get it? At the other end of the spectrum is The Murkworks, home of the dark and dingy factory in which the sinister Synonamess Botch creates missile-like “nightmare bombs” to be dropped upon the Rushers by his giant vultures. It comes to pass that Botch, tired of competing against Frivoli, seeks the power of the Cosmic Clock—which controls the universal flow of time—as part of his dastardly plot to bring eternal nightmares to the Rushers of Din. The only ones standing in his way are two foolish but lovable misfits of Frivoli: Ralph, the All-Purpose Animal (so-called because of his [somewhat faulty] shape-shifting ability), and Mumford, his squeaky, honking, Chaplin-esque companion. The two must stop Botch and save the Rushers of Din while proving to the many skeptics they meet along the way that they are in fact capable of doing something right.

As I touched on before, this is a film with a very unusual history, and not just due to The Ladd Company, the studio that distributed it, going bankrupt after both this film and The Right Stuff failed at the box office. There were actually two versions of Twice Upon a Time made. Though identical to each other, with no added or omitted segments to visually set one apart from the other, each featured various scenes with lines that differed from those of the other. One of these was far more adult than the other, thanks in large part to voice actor Marshall Efron, who supplied his character, Botch, with some lines that were pretty raunchy. On both opening night and years later on HBO, the adult version, favored over the more family-friendly cut by both Efron and producer Bill Couturié, was shown. This, however, enraged director John Korty, who disapproved of the adult version and even threatened HBO with legal action if they ever aired it again. Just to give an example, compare the scene where Botch is trying to summon his henchman and Head “Scream Writer”—again, get it?—Scuzzbopper:

Director’s Original (Family) Version:

BOTCH: (Yelling over his intercom.) SCUZZ!!!
SCUZZBOPPER: (Shouting back, annoyed.) Just a minute, boss! I’m trying to finish a page!
BOTCH: Right, you finish the page . . . (takes a drag on his cigarette) . . . and I’ll have Rudy and his friends finish you.

Theatrical PG (Adult) Version:

BOTCH: (Yelling over his intercom.) SCUZZ!!!
SCUZZBOPPER: (Shouting back, annoyed.) Just a minute, boss! I’m trying to finish a page!
BOTCH: Right, you finish the page . . . (takes a drag on his cigarette) . . . and I’ll have your face ripped off and hurt you, too.

And that’s one of the few differing scenes without curse words.

Based on the research I had done on Twice Upon a Time, another reason behind its erratic release history, especially by the late 90’s and early 2000’s, is its datedness. Take the soundtrack for instance. The songs featured in the film are performed by artists whose names very few of the younger generation are likely to recognize, except for maybe, MAYBE, Bruce Hornsby; the ones whose names I hadn’t even heard of prior to seeing this film include Maureen McDonald, sister of Steely Dan and Doobie Brothers member, Micheal McDonald, and early 20th century bandleader and T.V. host, Lawrence Welk.

A little piece of trivia: in spite of this datedness, the movie did help to launch the careers of many now-famous cinematic artists, such as sequence director Henry Selick (who went on to direct stop-motion films like The Nightmare Before Christmas, James and the Giant Peach, and Coraline), visual effects producer, David Fincher (who went on to direct thrillers like Se7en, Fight Club, and The Girl With the Dragon Tattoo, among others), and character designer Harley Jessup (who went on to be production designer for Pixar films like Ratatouille and Monsters Inc.)

Animation-wise, this is by far one of the most innovative films I’ve ever seen, utilizing an old stop-motion technique called “Lumage”. It was first developed for some animated sketches of Sesame Street back in the 70’s and involves placing and moving bits of colored paper, plastic, and other materials over a light table. The film is presented in both Lumage and live action: the characters and the dream worlds are animated in the former—vibrant, colorful, and outlandish, much like dreams tend to be—while the Rushers and Din are live people in a black and white “real” world, sometimes moving, other times in photographic still shots. To give you a basic idea of the film’s overall aesthetic, the cut-out appearance and jerky movements of Lumage I believe are comparable to the signature design of the T.V series South Park, while some of more photorealistic scenery is reminiscent of the animated segments of the Monty Python franchise. Moreover, the juxtaposition of cartoon animation to the live-action scenes may bring to mind that of the 1968 Beatles’ film, Yellow Submarine—for the best example of this, check out the “Eleanor Rigby” segment; you’ll see what I mean.

The two main protagonists are the type that you just want to go up and give a great big hug to, especially whenever they are being verbally abused by others—which occurs quite often by villain and good guy alike. The flat, drawling voice provided by Lorenzo Music (yes, Lorenzo “Garfield” Music) gives Ralph the quality of a stereotypical middle-aged drip—constantly rambling, rarely eloquent, and ever clumsy—but still as pleasant and adorably innocent as his teddy-bear face. His mute and mime-ish best friend, Mumford, though “flaky”, easily distracted, and curious to a fault, is also wonderfully expressive, energetic, and always there for his pal:

BALIFF: Hear ye, hear ye! The high court of Frivoli, the Pantry of Pomp, is now in session! Ralph, the All-Purpose Animal and Mumford, the No-Purpose Nothing: how do you plead?
FRIVOLI FOREMAN: (Running around, shouting in hysterical excitement.) Guilty! I’ll tell you how they plead! Guilty! That’s how they plead! Guility, guilty, guilty, guilty!
JUDGES: (In unison.) Guilty!
FRIVOLI FOREMAN: They’re misfits and dumb, too!
JUDGES: Dummies!
FRIVOLI FOREMAN: They look reeeal funny!
JUDGES: Obviously!
RALPH: (Pleading unconvincingly.) No, we aren’t. We tried to--
FRIVOLI FOREMAN: They can’t do anything right!
MUMFORD: (Swishes his moustache, staring blankly.)
JUDGES: They’re impossible!
RALPH: Well, nobody told us that--
FRIVOLI FOREMAN: I bet they can’t even take out the garbage!
RALPH: (Frowning, with determination in his voice.) I’ll bet we can!
JUDGES: They can’t!
FRIVOLI FOREMAN: Can’t!
RALPH: Can too!
MUMFORD: (Also frowning in determination.) HONK!
JUDGES: They can?
FRIVOLI FOREMAN: They can?
RALPH: Of course!
MUMFORD: (Nods vigorously.)
JUDGES: To the Garbagerie!
FRIVOLI FOREMAN: (As RALPH and MUMFORD cross their arms in satisfaction) Well, that’s it! The Garbagerie!
RALPH: (With some confusion.) The Garbagerie?

Besides the appearance, it is the zany cast of characters that really make this film. Among others, there is the snarky, no-nonsense, Broolyn-accented Fairy Godmother:

RALPH: (Sees a lone pair of fluttering wings.) Who are you?
FGM: I’m your fairy godmother. What did you expect, the Avon Lady?
RALPH: (Confused.) Avon . . .
FGM: You guys have screwed up in a rather royal way!
RALPH: We made a mistake?
FGM: Trust me, I’m your fairy godmother.
RALPH: Ours?
FGM: Everybody’s. . . . Good grief, you’re small in the hat size. . . . Just call me FGM. I hate excess verbiage.

Flora Fauna, a compassionate, albeit showy, anthropomorphic flower who longs to be a famous actress:

FLORA FAUNA: (While plummeting toward the earth.) Help, help me, help, help, help! (Singing in an opera tone.) HEEELLLLL-LLLL-LLP! . . . (Theatrically, still falling.) How shall I hit the ground? Let me count the ways! (Clutches her stomach and covers her eyes in disgust.) Ugh, if I weren’t already, I’d feel green.

Rod Rescueman, a jock-like superhero-in-training whose stupidity is as boundless as his physical strength:

ROD RESCUEMAN: (Sees FLORA FAUNA falling.) Uh-oh, she’s falling! (Thinking stupidly.) I should do something . . . Ah-ha! I’ll rescue her again, that’s TWO kisses! I’ll drop her again, I’ll rescue her THREE times! (Sprays deodorant under his armpits.) THREE kisses! A whole weekend, that’s what it looks like to me! (Rummaging through his closet.) Now where’s my cape?

The aforementioned Scuzzbopper, a Grover-ish-voiced, jester-like character who’d rather be a respectable author than a “scream writer” the rest of his life:

SCUZZBOPPER: (Mumbling to himself as he writes on his giant typewriter using mallets.) I'm through with nightmare scripts! Ha! I'm starting work on The Great Amurkian Novel! Pulitzer Prize, here I come! Steinback, Hemingway, Scuzzbopper!

And easily one of the most creative characters in any film: Ibor, a gorilla-haired, T.V.-like robot that communicates through actual classic T.V./film clips, from Star Wars, Indiana Jones, and The Muppet Show (fitting, by the way, considering that George Lucas executive-produced this movie) to Happy Days, Looney Tunes, and Abbott and Costello:

(IBOR shows BOTCH an image of [an unconscious] FLORA FAUNA being “rescued” by ROD RESCUEMAN and taken from the Murkworks)
BOTCH: (Growling with rage) How did this happen?! Where were you, watching reruns again?
IBOR: (Showing a scene from Abbott and Costello in which Costello says to Abbot . . .): “I was workin’! I was readin’ a comic book!”

Needless to say, the disputes surrounding this film, as well as certain presentation choices, all but guaranteed that it would seldom see the light of day for the next 30 years, even in the era of internet-streaming. That said, though, this is the kind of movie I could certainly see being shown in a college film course. With its unique animation style, unusual conception, and woefully underrated status, Twice Upon a Time is one of those experiences I think that anyone, but especially those with a passion for film, would be much the poorer for missing out on: a delightfully offbeat comedy with underdogs to root for and a story that could only a dream could yield.

CREDITS:
Special thanks to KTWH 99.5 Two Harbors Community Radio. All images, audio, and links belong to their respective owners; no copyright infringement is intended.

MAIN THEME:
“The Call” – Briand Morrison and Roxann Berglund

https://www.briandmorrison.com/

https://www.facebook.com/BriandMorrisonGuitar/
https://www.youtube.com/user/briandmorrison
EPISODE SONG:
“Scuzz Bop” - Sean Zarn

https://www.facebook.com/sean.zarn

All other music and sound clips are from Twice Upon a Time (directed by John Korty and Charles Swenson; production by Korty Films, Lucasfilm, and The Ladd Company; distributed by Warner Bros.)

OST SONGS:
“Heartbreak Town” - Bruce Hornsby
“I’m On My Own” - Maureen McDonald (Film Version)
“Champagne Time” - Lawrence Welk and his Orchestra (Film Version)

​Download the full 15-minute episode here!

Twice Upon a Time on Wikipedia

Twice Upon a Time on IMDb

Twice Upon a Time on Rotten Tomatoes

Twice Upon a Time on Lucasfilm

IndieWire's review of Twice Upon a Time

Twice Upon a Time on Cartoon Brew

Twice Upon a Time on Tv Tropes

Twice Upon a Time on Amazon

Twice Upon a Time on eBay

​
^^ Back to Movies, Short Films, and Other Works of Cinema
1 Comment

Illustrated Illumination

3/25/2019

0 Comments

 
Picture
Picture
#5 - The Secret of Kells
2009, Ages 9 and Up

Gather round and I’ll tell you the tale of an Abbot’s young nephew who plays an important role in the creation of what will eventually be known, in real life, as Ireland’s National Treasure.
(11/19/15)

​​
The following recording is edited from its original 15-minute version due to copyright restrictions. To hear the full version, tune in or stream at the scheduled times on ktwh.org, or download on AudioPort.
In the summer of 2005—just after I graduated my senior year of high school, in fact—I joined their travel club and took a twelve-day trip to the United Kingdom. Our first stop was Dublin, Ireland. While that portion of the trip only lasted two days, unfortunately, I still got to see and experience a great deal. For me, the highlight of Ireland was the chance to see the legendary Book of Kells, an illuminated manuscript written in Latin that contains, among other texts, the four Gospels of the New Testament. It is believed to have been made around 800 A.D. and it is now kept on display within the Trinity College Library in Dublin. It is not only the exquisitely elaborate art within the Book and its illustrious and often mysterious history that have made it unique to this day. The Book and its creation are an example of aesthetic beauty taking precedence over educational practicality. This concept, as well as the Book that inspired it, are the main focus of today’s episode.

This French-Belgian-Irish film is a fictionalized account of the creation of the Book of Kells. The protagonist is Brendan, a bright and curious, though shy twelve-year-old boy living within the medieval abbey of Kells. He has a passion for art and illumination, which he shares with the scholarly monks to whom is apprenticed. But his uncle and guardian, Abbot Cellach, disapproves of this as he is obsessed with the construction of the massive wall that surrounds the abbey for protection against the Vikings that have been ravaging the populated regions of Ireland in their relentless search for gold. With the help of the eccentric but fatherly master illuminator Brother Aiden and the plucky forest fairy Aisling, Brendan must not only learn to perfect his artistic talents and show his uncle how much his art means to him and others, but also to conquer his fears and embrace the world with both its beauty and its dangers. Only then will he be able to complete the magical Book of Iona, later to be famously known as the Book of Kells.

The Secret of Kells took many movie-goers by surprise when it was chosen, seemingly out of nowhere, as a nominee for Best Animated Feature at the 82nd Academy Awards in 2010, though it ultimately lost to Disney’s Up. The director, Tomm Moore, and his friends and fellow animators were inspired to create the film after watching films like Disney’s Mulan, Richard Williams’ The Thief and the Cobbler, and the anime films of Hayao Miyazaki, namely Princess Mononoke and Spirited Away. Seeing how those films were heavily influenced by the art and visual aesthetics of the countries in which the films’ stories take place (Chinese, Persian/Arabian, and Japanese, respectively), Moore and his team decided to do the same with ancient Celtic and Gaelic art, with its rounded curves and swirls blended with straight lines and perfect symmetry, while at the same time using that art to illustrate (pun intended) some of the rich history, mythos, and culture of its native country.

The characters and settings were created with very specific design choices in mind, not only with regards to the Celtic art style of the real Book of Kells, but also to the imaginative mindset that the practicing illuminators hold. With a few exceptions, many of the monks of Kells are almost quite literally built with—and like—basic shapes; their shoulders and hunched backs may be angular like squares with the folds of the robes being triangles so that the monks resemble stained glass figures, or curved in near-perfect half-circles, so they look almost like small simply-drawn “hills” with heads and limbs. Moreover, each monk is from a country outside of Ireland, come together to create manuscripts of beauty and inspiration. Here is an excerpt from the film’s art book, Designing The Secret of Kells, in which Moore explains:

“We discovered that the Book of Kells has artistic influence, and ink, from all over the medieval world and so we decided to represent this with monks who have travelled from as far away as Asia and Africa to work in the Scriptorium. Brother Tang was named after an Asian market in Paris called Frère Tang, located close to where our screenwriter Fabrice Ziolkowski lived. [. . .] Brother Square originally represented the Coptic church [. . .] However, during voice recording, he became an English gentleman! Brother Leonardo is of course an Italian monk, with Brother Sergei a tribute to the great Russian filmmaker Sergei Eisenstein.” (Pg. 62-64)

I was particularly fascinated by the design of the Vikings. Two white dots that serve as eyes seem to be a part of the horned helmets that cover their heads, making them seem as inhuman as the atrocities they commit against the helpless Irish villagers. Here is what Moore had to say regarding the Viking designs:

“I asked [Jean Baptist, one of the character designers,] to create these designs to contrast with [head character designer Barry Reynold’s] more fluid and organic approach to the main characters. [. . .] [In] the end we settled on these blocky horned demon-like designs. They were meant to be cold, impersonal and frightening as if imagined by a child in medieval times. They were based only on scant descriptions rather than actual Vikings of the period. They represent darkness and as such are more a force of nature that human characters.” (Pg. 187)

Similarly, some of the main characters are based on Irish history and lore, whether by name, trait, or personality. One of my favorites is Pangur Ban, the white cat belonging to Brother Aiden. The name and character come from an ancient poem also called “Pangur Ban”, supposedly written by an anonymous monk in the 9th century about the titular cat living with a scholar who “hunts” words the way it hunts mice. In fact, during the end credits, a condensed modern Irish version is recited by Aiden’s voice actor, Mick Lally. (There is an extra spoken line added that is featured only on the official soundtrack):

Mise agus Pangur Bán,
Beirt ar bhreá linn bearta dán,
Mise ag dréam le deacair theacht,
Pangur sleamhain ag súil le creach,
Clú nó cáill ní iarraim fhéin,
Ag iompú dúch go solas glé,
Beag le Pangur friotail fáidh,
B'fhearr leis luch nó leabhar a fáil,

(Speaking) Pangur, bhfeiceann tú ansin sa gcúinne? (Laughter)

Here is a rough English translation:

Me and White Pangur,
Two who relish bundles of art,
Me pursuing that which does not come easy,
Slippery Pangur hunts prey,
Fame or repute I seek not,
As I turn ink into glowing light,
Little does Pangur value the words of a prophet,
He would much prefer a mouse to a book.

(Speaking) Pangur, do you see that in the corner? (Laughter)

Aiden himself is an elderly man, but like his namesake which translates to “fiery” or “bringer of fire,” his passion for art and book-making are as infectious as his wisdom, and he lets nothing dissuade him from passing his skills and benefits on to future generations.

AIDEN: Do you want to see the most beautiful page? The one that will turn darkness into light? (Flips through the pages of the book) It is to be the Chi-Rho page.
BRENDAN: (Looks confused at the blank page, then at Aiden, who is grinning.) But it hasn’t been made yet.
AIDEN: No, but it will become the most glorious page of the entire book.

Aisling’s name loosely translated in English means “vision” or “dream.” She is a fairy child with very pale skin, long, flowing hair, and the ability to change herself into a white wolf at will, emphasizing her mystical, care-free nature, characteristic of the wild ambiance of Ireland. Though hostile toward Brendan at first for trespassing in her forest, she later forgives him and acts as his guide to the natural world and its miracles.

AISLING: Saved your life, second time today. I thought you knew how to climb trees.
BRENDAN: I do. Smaller ones.
AISLING: Yeah, like bushes. (Laughs) Don’t look down. Come on! . . . Look! (Points to two beetles on a leaf.) Aithníonn ciaróg ciaróg eile.
BRENDAN: (Translating as the beetles fly away) One beetle recognizes another!

Brendan himself, as well as his relationship with his stern uncle Cellach, I believe is complex but still relatable. As much as he wishes to please Callach and follow in his footsteps by eventually taking responsibility of the abbey, it is obvious that Brendan has a vivid and artistic imagination fueled by his visits to the abbey’s scriptorium and the stories told to him by the other monks. Callach forbids Brendan from ever leaving the abbey because of the dangers of the outside world, but this does not make him a villain by any means. Beneath his cold, calculating demeanor, Callach has a loving heart, caring deeply for both his nephew and his charges, which, ironically, has blinded him to the wants and happiness of his loved ones even as it drives him fiercely to protect:

CALLACH: You’ve been forbidden to leave the abbey. Now you are also forbidden to enter the scriptorium.
BRENDAN: Please, Uncle, you don’t understand.
CALLACH: Oh, I understand perfectly well! No more excursions, no more scriptorium, and no more Brother Aiden.
Brendan: (Softely.) No.
CALLACH: (Pauses in disbelief.) What did you say?
BRENDAN: I can’t do that. I can’t give up the book, Uncle. If you looked at just one page, you’d see why. You’ve forgotten how important it is. All you want for us is this wall.

One aspect of The Secret of Kells that I found particularly interesting was its portrayal of religion. Brendan lives in a place and time that is predominantly Christian. And yet, just as Brendan becomes increasingly open to other facets of faith, the film also gives nod to other beliefs that were common then as well. Brendan learns throughout the film about the dreaded pre-Christian worm-like deity, Crom Cruach; Callach tells him it’s just “pagan nonsense”, Aisling tells him it’s very real and dangerous and that it “takes everything” around it, and Aiden tells him about Crom Cruach’s special “eye”, which Brendan must obtain in order to create the intricate detail so desperately needed to give the Book of Kells its divine splendor. I believe that, partially because this is a children’s film, both cultural systems are touched on in a way that is tasteful without being uncomfortable or forceful.

Overall, I think what I enjoy most about this film is its message: while art may not necessarily be practical for physical needs, nor can it protect against real and dangerous forces, it’s what makes us human and what gives us the hope and reason to keep on living, and the strength and faith to withstand the worst that life can throw at us.

CREDITS:
​Special thanks to KTWH 99.5 Two Harbors Community Radio. All images, audio, and links belong to their respective owners; no copyright infringement is intended.

MAIN THEME:
“The Call” – Briand Morrison and Roxann Berglund

https://www.briandmorrison.com/

https://www.facebook.com/BriandMorrisonGuitar/
https://www.youtube.com/user/briandmorrison
EPISODE SONG:
“Sruth” - The Curellis

https://www.facebook.com/JakeSearlMusic

All other music and sound clips are from The Secret of Kells (directed by Tomm Moore and Nora Twomey; produced by Les Armateurs, Vivi Film, Cartoon Saloon, and France 2 Cinéma; distributed by Gébéka Films, Kinepolis Film Distribution, and Buena Vista International)

OST SONGS:
“The Book of Kells”
“The Eye”

Download the full 15-minute episode here!

The Secret of Kells on Wikipedia

The Secret of Kells on Cartoon Saloon

The Secret of Kells on IMDb

The Secret of Kells on Rotton Tomatoes

The Secret of Kells on Common Sense Media

The Secret of Kells on Tv Tropes

The Secret of Kells on Amazon

Designing The Secret of Kells on Amazon

The Secret of Kells illustrated storybook on Amazon

The Secret of Kells on Barnes & Noble

The Secret of Kells on eBay

​^^ Back to Movies, Short Films, and Other Works of Cinema
0 Comments
Forward>>

    Movies, Short Films, and Other Works of Cinema

    For those who love a great epic on the silver screen.

    RSS Feed

    Books, Graphic Novels, and Other Works of Literature

    Video Games, Simulations, and Other Interactive Experiences

    TV Shows, Web Series, and Other Narrative Programs

    Music, Bands, and Other Creations of Sound

    Adaptations, Retellngs, and Old Tales in New Light

    ​
    Chronicles, Histories, and Anecdotes
Proudly powered by Weebly